hoagecko(he/his)

PC:

• Firefox
  • uBlock Origin
  • History Helper
  • SingleFile Web Archiver
• spotify_player CLI Spotify Player by Rust
• RipGrep
• RSS Guard RSS Reader

iOS:

• KDE Connect File Transfer

Web:

• ListenBrainz Last fm FOSS Alternative
• Lemmy Reddit FOSS Alternative

相合傘, means two people sharing one umbrella.

相合傘 has a strong romantic implication, stemming in part from a play on words. The first two characters are pronounced あい (ai), the same as the word 愛 (ai, “love”), and thus the connotation is that both people under the umbrella are in love.

相合傘 - Wiktionary, the free dictionary