It could be a feature of web browsers. Images would get some icon indicating the valid signature, just like browsers already show the padlock icon indicating a valid certificate. So everybody would be seeing the verification.

But I don’t think it’s a good idea, for other reasons.

Yes, and then they ban that developer and their apps. It doesn’t matter you can install apps outside of the Play Store, if Google still controls which apps you are allowed to install.